On connait tous les traditions du nouvel an: boire du champagne, le foie gras, manger à s’exploser la panse, boire boire et faire la fête, les étrennes, dire bonne année jusqu’au 31 janvier, les nouvelles résolutions…
Je voulais vous parler des traditions du nouvel an chinois.
J’ai grandi en France dans une famille chinoise. Mes parents pratiquaient des traditions mais en tant qu’immigrant on ne fait que ce dont on se rappelle ou ce qui a un sens pour nous. On finit par mélanger un peu les traditions chinoises avec les traditions françaises en oubliant ce qui se fait en Chine.
Aujourd’hui, avec mon mari on fait nos propres trucs avec un peu de toutes nos cultures (chinoise, française, russe, coréenne) d’adoption et de coeur.
Le nouvel an en Chine
Les traditions dont je veux vous parler ce sont celles que j’ai découvertes quand je suis allée en Chine à l’âge de 7 ans puis 14 ans. Ça a été un grand chamboulement. Une grande découverte que d’aller voir le pays d’origine de mes parents. Vous me direz que c’est mon pays d’origine aussi. Mais je n’y ai jamais habité. Et quand j’y vais, je me sens étrangère. On le sent bien que je ne suis pas de là bas et je ne m’y sens pas chez moi non plus.